マリファナの匂いが漂い、二人の男は廃墟となったゼットランドのバーから太陽の下に連れて行かれ、巨大なマリファナ工場に変身した。

その時が来ても、彼らは抵抗しませんでした。誰かが屋根裏に隠れようとしましたが、垂木に胎児のように丸まってうずくまっていたのを発見しました。
みすぼらしい服、野球帽、ジーンズを着た混乱した男性2人が、イーストハルのマリファナ工場から警察に連行された。彼らはそこで生活し、働いていたとみられる。
しかし、廃墟となったゼットランド・アームズ・バーの壊れたドアから彼らが姿を現す前に、マリファナの刺激臭が彼らの目の前に漂っていた。ドアを入る前から、その匂いは空気中に漂っていた。ドアが開けられると、その匂いは通りにまで広がった。
東南アジア人とみられる人々は手錠をかけられ、蒸し暑い木製のワインセラーに閉じ込められ、その期間は不明だった。彼らは太陽に目を細めていたが、そこが彼らの故郷のようだった。
警察が金属グラインダーを使って錠を切断し、侵入して巨大な大麻工場を発見したとき、彼らの世界が劇的に変わろうとしていることを示す最初の兆候が現れた。
住民たちは工場の操業を維持するために「雇われている」農民ではないかと疑われており、行き場がない。バーの残りの部分、つまり窓やドアは、覗き見を防ぎ、警察や通行人がマリファナの匂いを漂わせないようにするために封鎖されている。
襲撃事件発生時、男は1階にいたとみられ、警察によって直ちにバーから連行された。
もう一人の人物は、見つからないようにと無駄な望みを抱きながら屋根裏に飛び込み、丸くなっていたとみられる。わずか10分後、警察がバーに駆け込んだ際、彼は連れ出された。
二人は全く無表情だったが、マリファナ栽培用の電球だけが灯る暗い建物に閉じ込められた後の晴れた朝に反応しているかのように目を覆っていた。
金曜日の強制捜査は、ハンバーサイド警察がハルのマリファナ取引を4日間で撲滅するために実施した大規模捜査の一環でした。強制捜査、逮捕、場所に関する詳細は、こちらをご覧ください。
警察が捜索した大麻農場で東南アジア（通常はベトナム）出身の男性を発見するのは今ではよくあることだ。
2019年7月、ハンバーサイド警察がスカンソープにある大規模な大麻倉庫工場に再び強制捜査を行ったところ、現場で発見されたベトナム人男性が2か月間も倉庫に閉じ込められ、米しか食べられなかったことが判明した。