ブライアン・バンドル氏は2021年12月3日（金）、ニューヨーク州ブランズウィックの自宅で、オンラインで250ドルで購入したクリスマスツリーを手にしている。彼は何年も繰り返し使えるものを注文したと思っていた。美しい人工ツリーが使われていたが、実は本物の人間だった。彼はそれをソーシャルメディアで販売しようと試みたが、売れなかったものの、ツリーは「物」になった。ある人はツリーを守るための棚をくれたり、別の人はニューオーリンズからオーナメントを送ってくれたりした。（ウィル・ウォルドロン/タイムズ・アライアンス）
ブライアン・バンドル氏は2021年12月3日（金）、ニューヨーク州ブランズウィックの自宅で、オンラインで250ドルで購入したクリスマスツリーを手にしている。彼は何年も繰り返し使えるものを注文したと思っていた。美しい人工ツリーが使われていたが、実は本物の人間だった。彼はそれをソーシャルメディアで販売しようと試みたが、売れなかったものの、ツリーは「物」になった。ある人はツリーを守るための棚をくれたり、別の人はニューオーリンズからオーナメントを送ってくれたりした。（ウィル・ウォルドロン/タイムズ・アライアンス）
ブライアン・バンドルさんは2021年12月3日（金）、ニューヨーク州ブランズウィックの自宅で、本物のクリスマスツリーをオンラインで250ドルで購入しました。ソーシャルメディアで販売を試みたところ、結局売れませんでしたが、ツリーは「話題」となり、ある人はツリーを守るために棚をくれたり、別の人はニューオーリンズからオーナメントを送ってくれたりしました。（ウィル・ウォルドロン/タイムズ・アライアンス）
ブライアン・バンドルさんは、2021年12月3日金曜日、ニューヨーク州ブランズウィックの自宅で、オンラインで250ドルで購入したクリスマスツリーを眺めている。彼はソーシャルメディアでツリーを売ろうとしたが、売れなかった。しかし、ツリーは「物」となり、ある人はツリーを守るために棚をくれたり、別の人はニューオーリンズからオーナメントを送ってくれたりした。(ウィル・ウォルドロン/タイムズ・アライアンス)
ブライアン・バンドル氏は2021年12月3日（金）、ニューヨーク州ブランズウィックの自宅で、オンラインで250ドルで購入したクリスマスツリーを手にしている。彼は何年も繰り返し使えるものを注文したと思っていた。美しい人工ツリーが使われていたが、実は本物の人間だった。彼はそれをソーシャルメディアで販売しようと試みたが、売れなかったものの、ツリーは「物」になった。ある人はツリーを守るための棚をくれたり、別の人はニューオーリンズからオーナメントを送ってくれたりした。（ウィル・ウォルドロン/タイムズ・アライアンス）
ブライアン・バンドルさんは2021年12月3日（金）、ニューヨーク州ブランズウィックの自宅で、オンラインで250ドルのクリスマスツリーを購入しました。何年も再利用できる美しい人工ツリーを注文するつもりでしたが、それが現実になりました。彼はソーシャルメディアでそのツリーを売ろうとしましたが、売れませんでした。しかし、ある人はツリーを保護するために棚をくれたり、別の人はニューオーリンズからオーナメントを送ってくれたりして、そのツリーは「物」になりました。（ウィル・ウォルドロン/タイムズ・アライアンス）
高さ9フィートのフレーザーモミのブランチ・デュボアは、飼い主がその誕生について投稿したことから、ネット上で人気と注目を集めた。
高さ9フィートのフレーザーモミのブランチ・デュボアは、飼い主がその誕生について投稿したことから、ネット上で人気と注目を集めた。
高さ9フィートのフレーザーモミのブランチ・デュボアは、飼い主がその誕生について投稿したことから、ネット上で人気と注目を集めた。
高さ9フィートのフレーザーモミのブランチ・デュボアは、飼い主がその誕生について投稿したことから、ネット上で人気と注目を集めた。
高さ9フィートのフレーザーモミのブランチ・デュボアは、飼い主がその誕生について投稿したことから、ネット上で人気と注目を集めた。
高さ9フィートのフレーザーモミのブランチ・デュボアは、飼い主がその誕生について投稿したことから、ネット上で人気と注目を集めた。
高さ9フィートのフレーザーモミのブランチ・デュボアは、飼い主がその誕生について投稿したことから、ネット上で人気と注目を集めた。
高さ9フィートのフレーザーモミのブランチ・デュボアは、飼い主がその誕生について投稿したことから、ネット上で人気と注目を集めた。
ブランチ・デュボアを紹介します。彼女は背が高く、肌の黒い、ハンサムな女の子で、ブランズウィックの古い教会のステンドグラスの窓の前で誇らしげにポーズをとっていました。ブライアンとタマラ・バンドルは最近、彼らが今家と呼んでいる場所を購入しました。
当初、バンドルズはデュボワのやり方を受け入れることに消極的だった。彼らは、それほど斬新ではないものを期待していたのだ。彼女は彼らが期待していたよりも乱雑だった。さらに、彼女はお酒を大量に飲む。1日に3～4リットル（そう、リットルだ）という。それに、彼女の服を着せるのも安くない。彼女はガジェットが大好きで、ピカピカであればあるほど良いのだ。
彼女はまた、少し匂いを発していました。ほとんどの人は彼女の匂いを心地よいと感じますが、彼女の匂いは一部の人にとっては鼻をくすぐるものです。
デュボアは、ブルーリッジ山脈産の 9 フィートのクリスマス ツリーです。彼女は本物です。バンドルの玄関先に現れる少し前まで、米国中部の森林農場で暮らしていたかのようです。
確かにブライアンは注文しましたが、期待していたものは届きませんでした。彼は背の高い人工樹を探していましたが、デュボアの美しさに魅了されました。デュボアの価格は（200ドル以上）彼がこれまで見てきた他の人工樹よりもずっと安かったからです。しかし、彼はウィリアムズ・ソノマのウェブサイトの説明をきちんと読むことを怠りました。
デュボア氏が到着すると、ブライアン氏の妻タマラさんが最初に、木の根元にプラスチックの幹ではなく、新鮮な幹があることに気づいた。
「僕は『しまった』って感じだった」とブライアンは回想する。するとタマラは呆れて立ち去った。「彼女は実際に僕に怒っていたわけではなかったけど、細かいことに僕の注意が足りないことにとてもがっかりしていたんだ。」
本物の木を所有したことのなかったバンデル夫妻は、この松の標本に必要な手入れに不安を感じていました。そこで、不要になった商品を失くした抜け目のない顧客なら誰でもやるのと同じことをしました。つまり、ソーシャルメディアでその木を「売る」のです。
Facebook にはまったく関心がなく、自動生成された「まだ利用可能です」というコメントが 1 つも表示されませんが、通常は何も表示されません。
しばしば嘲笑の的となる、コミュニティ重視のソーシャルメディアサイトでは、「昨晩通りを走っていた奇妙な車についてどう思いますか？」や「庭で一台見かけました。息を切らしていました」といった投稿が目立ちます。生命力に満ちた松の木、ターキーよ、息を切らして。
ブライアンの最初の投稿はシンプルで要点を突いていました。「偽物だと思ってネットで8フィートのクリスマスツリーを買ったんだけど…今日届いたら本物のツリーだった」と彼は書いていました。「僕はバカで、妻は僕の購入にあまり満足していないみたい。フレイザーモミの木で、見た目はすごく立派なツリーに見えるんだけど、本物のツリーを大事にする義務はないからね。希望価格は175ドル。大きなツリーなのに、僕は225ドル払ったんだ。」
木の購入に興味を示した人はいなかったものの (ここではこの価格で新鮮なモミの木を 4 本購入して持ち帰ることができます)、松には多くの人が興味を示しました。ブライアンが起こったことについて正直に話したことと、彼の妻の反応も人々の興味を引きました。
それで、木が売れなかったとき、彼は、待ち受ける女性のように、木はまだ販売中であるとアップデートを投稿しました。
「ツリースタンドが届くまで、ツリーはホームデポで温水の入ったバケツに入れられて待っていました。理想的ではありませんでしたが、状況全体が理想的ではありませんでした」と彼は書いています。
コメントや反応が山積みになり、すぐに彼は木々の話を続けるよう依頼されました。これがきっかけで、バンドレズに望まない訪問者を受け入れるよう促すフォロワーが増えました。隣人が彼にスタンドをくれたおかげで、バンドレズは「ホームデポのバケツの束縛」から解放されました。あるフォロワーは、マルディグラのビーズをニューオーリンズから直接送ってくれました。何人かの人が木と一緒に写真を撮りに来ないかと尋ねてきました。
そこで誰かが名前コンテストをしようと提案しました。彼女はホリー (ゴライトリー) やノエル、ベティになるかもしれません。なんと、エヴェレット (エバーグリーン役)、バルサムのダグとサムも、バンドレの床にデュボアの針のように散らばっています。
『デジレという名の電車』のブランシュ・デュボアにインスピレーションを受けたブランチ・デュボアが優勝。そして、あっという間に木が彼女になったのです。
「木に名前と性別を割り当てました」とブライアンさんは語った。これまでに、彼はネクストドアにデュボア関連の投稿を8件も投稿している。
しかし、その木が得たものは名前だけではありません。デュボアはブライアンとタマラの心も掴みました。しかし、二人は名声に酔いしれてしまったと言います。デュボアの木は広がり、「本来あるべき以上のスペース」を占めるようになったと、飼い主は語っています。
彼女は現在、バンデルズ家を頻繁に訪れている。最近の最新情報では、土曜日と日曜日にデュボア氏と会えるオープンハウスが開催される予定だと発表されている。そしてタマラ氏によると、デュボア氏は本物のクリスマスツリーに対するバンデルズ夫妻の考えを変えたかもしれないという。
「このツリーは本当に美しいと認めざるを得ません。毎年本物のツリーを飾らなければならないと思います」とタマラさんは言う。「でも来年はオンラインで注文するのではなく、絶対に地元で何かを買おうと思います」
Kristi Gustafson Barlette is a feature writer who writes about trends in your life and hers.You can reach her at kbarlette@timesunion.com.
投稿日時: 2022年2月15日